Come calcolare la percentuale di fragranza CLP nella tua candela
Se produci candele profumate, prima o poi ti sei fatta questa domanda:
“Devo mettere qualche indicazione particolare o va bene così?”
La risposta non è mai un semplice sì o no.
Dipende dalla fragranza specifica che usi, non dalla candela in sé. In questa guida vediamo come si arriva a questo calcolo, passo dopo passo, in modo chiaro e senza allarmismi.

Perché non basta guardare la percentuale
È un errore comune pensare che esista una soglia universale. Tipo: “Sotto il 10% va sempre bene”.
Non funziona così.
Il regolamento CLP non guarda alla percentuale totale di fragranza nella candela, ma fa riferimento alle singole sostanze pericolose contenute in quella fragranza, una volta diluite nel prodotto finito.
Il risultato?
Due fragranze usate entrambe al 10% possono generare etichette completamente diverse.
Una non richiede nessun simbolo.
L’altra richiede un pittogramma di pericolo.
Il motivo è semplice: contengono sostanze diverse, in proporzioni diverse.

I 5 passaggi per il calcolo
Ecco come procedere in modo metodico e sicuro.
1. Recupera la Scheda di Sicurezza (SDS)
Ogni fornitore professionale è obbligato a fornirtela.
Se non ce l’hai, richiedila subito: è un documento che il fornitore deve metterti a disposizione per legge.
2. Vai alla Sezione 3 della scheda
Si chiama Composizione/informazioni sugli ingredienti.
Qui trovi l’elenco delle sostanze pericolose contenute nella fragranza, spesso con il numero CAS e la percentuale nella fragranza pura.
Nota bene: la Sezione 3 non è la ricetta completa:
Il fornitore elenca solo le sostanze che la legge impone di dichiarare per ragioni di sicurezza.
Gli ingredienti non pericolosi o presenti in quantità irrilevante non compaiono, e non devono.
3. Vai alla Sezione 2 della scheda
Si chiama Identificazione dei pericoli.
Qui vedi se la fragranza pura è già classificata come pericolosa e con quali frasi H (le indicazioni di pericolo standard).
4. Calcola la concentrazione reale nella candela finita
Ogni sostanza pericolosa va moltiplicata per la percentuale di fragranza che usi nella tua ricetta.
Esempio: una sostanza è presente al 5% nella fragranza pura. Tu usi il 10% di fragranza nella candela. Quella sostanza sarà presente allo 0,5% nel prodotto finito.

5. Confronta il risultato con le soglie CLP
Il regolamento stabilisce soglie diverse a seconda del tipo di pericolo. Se la concentrazione calcolata supera la soglia prevista, la tua etichetta deve riportare il simbolo, la frase H e le frasi P corrispondenti.
Attenzione: per la tossicità ambientale acquatica, il CLP usa il metodo additivo. Non si guarda alla singola sostanza, ma si sommano le concentrazioni di tutte le sostanze con lo stesso tipo di rischio ambientale. Più sostanze lievemente tossiche, nessuna delle quali supera la soglia da sola, possono superarla insieme.
Un esempio pratico: il Linalolo
Prendiamo il linalolo, una sostanza comune nelle fragranze floreali, classificata come sensibilizzante cutaneo.
- La scheda di sicurezza indica che il linalolo è presente al 3% nella fragranza pura.
- Tu la usi al 10% nella tua candela.
- Concentrazione finale: 3% × 10% = 0,3%.
A questa concentrazione scatta l’obbligo di inserire in etichetta la frase:
“Contiene Linalolo. Può provocare una reazione allergica.”
Ma attenzione: questo non significa che la candela sia pericolosa o non vendibile. Significa solo che serve una dicitura informativa per chi è allergico.
Il pittogramma di pericolo (il rombo rosso con il punto esclamativo) diventa obbligatorio solo sopra l’1%.
Sotto quella soglia, come in questo esempio, non serve nessun simbolo.
Questa distinzione è la fonte più comune di allarme ingiustificato tra chi produce candele realizzate a mano.

Quando scatta l’obbligo del codice UFI
Se il calcolo porta a un pittogramma di pericolo per la salute scattano due obblighi aggiuntivi:
- Generare un codice UFI (Identificatore Unico di Formula) da riportare in etichetta.
- Effettuare la notifica PCN ai centri antiveleni tramite il portale europeo ECHA.
Questo riguarda solo le candele che risultano classificate come pericolose con simbolo.
Perché farlo a mano richiede tempo
Il calcolo non è difficile da capire. Ma diventa lungo e ripetitivo quando:
- Hai più fragranze nel catalogo, ognuna con la sua scheda da controllare.
- Cambi la percentuale di fragranza tra una ricetta e l’altra: il calcolo va rifatto ogni volta.
- La scheda contiene più sostanze da verificare, ciascuna con la sua soglia specifica.
È il motivo per cui molte produttrici finiscono per fare questo controllo “a occhio” (o per saltarlo del tutto) rischiando un’etichetta incompleta senza accorgersene.
Come automatizzare questo calcolo
Il Calcolatore di Fragranze di Luxus Aurea Studio automatizza esattamente questi passaggi:
- Carichi la scheda di sicurezza della tua fragranza in PDF.
- Indichi la percentuale che usi nella tua ricetta.
- Il sistema calcola la concentrazione reale di ogni sostanza pericolosa, confrontandola con le soglie CLP.
In pochi secondi sai esattamente quali simboli, frasi e diciture devi inserire in etichetta, senza stress e senza errori.
Domande frequenti/FAQ
Se cambio fornitore di fragranza, devo rifare il calcolo anche se uso la stessa percentuale?
Sì, sempre.
Cosa succede se la mia etichetta è incompleta?
Un’etichetta non conforme espone a possibili sanzioni in caso di controllo.
Devo rifare il calcolo se cambio solo la cera, mantenendo la stessa fragranza e percentuale?
Generalmente no. Il calcolo CLP riguarda la fragranza e la sua concentrazione, non la cera.
