Fragranza nella candela di soia e CLP: quando cambia l’etichetta
Nella guida su quanta fragranza mettere in una candela di soia abbiamo visto quanta fragranza la cera trattiene e come calcolare i grammi.
Da che percentuale una candela richiede le specifiche di sicurezza?
Vediamo quando scattano EUH208, H317 con pittogramma, codice UFI e notifica PCN. Il CLP non guarda la percentuale di fragranza in sé, ma la concentrazione di ogni singola sostanza pericolosa nel prodotto finito.
Come il CLP calcola la fragranza sul peso totale
Il numero che conta è la percentuale di fragranza sul peso totale della candela finita, chiamata contenuto C.
Conversione sul prodotto finito
Con 100 g di cera e 10 g di fragranza:
C = 10 ÷ (100 + 10) = 9,09%
Se hai il carico sulla cera L: C = L ÷ (1 + L)
Le soglie per i sensibilizzanti cutanei
| Categoria | EUH208 | H317 |
|---|---|---|
| Skin Sens. 1 e 1B | 0,1% | 1% |
| Skin Sens. 1A | 0,01% | 0,1% |
- Con EUH208 la candela riporta: Contiene [nome della sostanza]. Può provocare una reazione allergica.
- Con H317 servono pittogramma, avvertenza Attenzione, frase H317 e, quando previsto, codice UFI e notifica PCN.
Il confronto si fa sostanza per sostanza: per i sensibilizzanti le concentrazioni non si sommano.
Da che percentuale in fragranza scatta l’obbligo?
Formula diretta
Concentrazione nella candela = % sostanza nella fragranza × C
Per trovare la concentrazione minima nella fragranza: x = soglia ÷ C
Le concentrazioni nella candela si arrotondano per eccesso; le soglie x per difetto.
| C | EUH208 1/1B | H317 1/1B | EUH208 1A | H317 1A |
|---|---|---|---|---|
| 6% | 1,666% | 16,666% | 0,166% | 1,666% |
| 8% | 1,250% | 12,500% | 0,125% | 1,250% |
| 9,09% | 1,100% | 11,000% | 0,110% | 1,100% |
| 10% | 1,000% | 10,000% | 0,100% | 1,000% |
| 12% | 0,833% | 8,333% | 0,083% | 0,833% |
Ai contenuti tipici della soia, tra 6% e 12%, basta che una sostanza 1B sia presente tra circa 0,83% e 1,66% nella fragranza pura perché sia necessaria EUH208.
Due esempi di calcolo in modo facile
Stesso “12%”, due significati e due etichette diverse
Una sostanza 1B è presente allo 0,9% nella fragranza.
12% sul peso della cera
C = 0,12 ÷ 1,12 = 10,71%
0,9% × 10,71% = 0,0965%
È sotto 0,1%: nessuna EUH208.
12% sul peso totale
0,9% × 12% = 0,108%
Supera 0,1%: EUH208 obbligatoria.
Stessa cera, stessa fragranza e stesso “12%”: la differenza sta solo in come è espresso quel numero.
IFRA, ambiente e UFI: cosa non dimenticare
La conformità CLP non sostituisce quella IFRA. Le candele rientrano nella Categoria 12 e il limite va confrontato con il contenuto C.
La tossicità acquatica segue un metodo additivo. Lo spieghiamo nella guida su come calcolare la percentuale di fragranza CLP.
Il codice UFI e la notifica ai centri antiveleni riguardano le miscele classificate pericolose per la salute, come H317. Non scattano per la sola EUH208.
Domande frequenti
Se aumento la fragranza devo rifare il calcolo?
Sì. La concentrazione di ogni sostanza cresce in proporzione al contenuto C e può superare una soglia.
Serve il codice UFI con la sola EUH208?
No. Con la sola EUH208 la candela non è classificata come pericolosa.
Se la SDS riporta un intervallo, quale valore uso?
Il limite superiore, perché porta alla concentrazione più alta.
Vuoi calcolare le soglie sulla tua ricetta?